Google Translate wird bald Simultanübersetzungen durchführen
Das neue Ziel der Technologie, was Übersetzungen betrifft, ist es, zwei Benutzer mit unterschiedlichen Sprachen zu ermöglichen sich fließend unterh alten, ohne die Grammatik oder den Wortschatz der anderen Person kennen zu müssen. Das Skype Videokonferenz-Tool macht es bereits und übersetzt fast sofort, was die Gesprächspartner sagen, und die Anwendung wird in Kürze dasselbe tun Google ÜbersetzerDas behauptet zumindest die Zeitung New York Times, in Kenntnis der nächsten Version, in der die Firmain Mountain arbeitet Sicht
Daher bestätigt er, dass das nächste Update von Google Translate, dem bekannten Übersetzungstool von Google, manchmal raffinierter als andere, wird „sehr bald“ eine neue Version veröffentlichen, die Gesprochene Gespräche zwischen zwei Kontakten sofort übersetzen Live und direkt. So etwas wie eine Simultanübersetzung durch das Smartphone oder tablet das zwischen den Gesprächspartnern sitzt, um die ganze Arbeit zu erledigen. Natürlich so genau wie möglich.
Nach dem, was sie sagen, kann die Anwendung die Sprache erkennen, in der Benutzer sprechen, und sie in sofort übersetzten Text übersetzenMit anderen Worten, der andere Benutzer kann praktisch wenige Sekunden, nachdem Sie es gesagt haben, die schriftliche Übersetzung Ihres Gesagten sehen. Aber ohne darauf warten zu müssen, dass der Benutzer seine Rede pausiert oder unterbricht, damit die Anwendung sie in Teilen übersetzt. All dies auf sehr fließende Weise und unter Vermeidung des aktuellen Prozesses, in dem die Nachricht im Wechsel gestartet werden mussvollständig und warten Sie einige Sekunden, bis die Übersetzung auf dem Bildschirm erscheint. Natürlich müssen laut dem Text der New York Times Kopfhörer verwendet werden.
Dies ist die Bestätigung dessen, was die Medienagentur Android Police bereits zuletzt für die Veröffentlichung des verantwortlich war Dezember Und sie hatten Informationen über eine kommende Version von Google Translator, die sofort übersetzen kann, von mündlich zu schriftlich, ein Gespräch zwischen zwei Benutzern.Das Merkwürdige an dieser verfrühten Information ist, dass die Anwendung in der Lage wäre, zu erkennen, dass beide Benutzer gleichzeitig sprechen, wobei sie perfekt erkennt, welche Sprache beide sprechen und Anzeige dieser Übersetzungen in verschiedenen Abschnitten auf dem Bildschirm, um sie während des Gesprächs lesen zu können und nicht unbedingt den Chat anh alten zu müssen, damit das Tool die Übersetzung durchführt.
Laut der New York Times sind im Bereich der Übersetzungstechnologie noch viele Schritte zu unternehmen. Und es ist, dass die Erkennung der Sprache und all ihrer Wörter sowie der Grammatik der Übersetzung immer weniger versagt. Probleme, die den Übersetzungsprozess trüben, aber weiterhin Schritte auf dem Weg zur Beendigung sprachlicher Unterschiede auf der ganzen Welt unternehmen.Probleme, die nach und nach in die Geschichte eingehen werden und die es jedem Benutzer ermöglichen, zu reisen und zu kommunizieren, ohne eine Sprache beherrschen zu müssen. Sorgen Sie sich nur um eine gute Internetverbindung, um diese Anwendung nutzen zu können.
